Если вы новичок в сфере морских перевозок, такие термины, как FCL, COD, DM и DT, покажутся вам тарабарщиной. Но для морского экспедитора это повседневные коммуникационные термины. Если вы работаете в отрасли международных грузоперевозок, вы должны знать эти термины, поскольку они чрезвычайно важны при транспортировке товаров по всему миру.
Вот краткое справочное руководство на тот случай, если вам не хватает памяти. Понимая важность этих терминов, вы сможете быстро осуществить сделку, а также избежать ошибок и недоразумений в цепочке поставок:
- Инкотермс (международные коммерческие термины): При международных перевозках груз перемещается из пункта отправления в пункт назначения. При обсуждении условий сделки обе стороны должны находиться на одной платформе, говорить на одном языке и договариваться на одних и тех же условиях. Именно тогда Инкотермс могут помочь обеим сторонам договориться об одинаковых условиях в отношении затрат, рисков, задач и доставки товаров. Они публикуются Международной торговой палатой.
- CYCY — контейнерная площадка — контейнерная площадка: CYCY — это короткий термин, означающий «контейнерная площадка — контейнерная площадка». Контейнерная площадка — это объект, предоставляемый портом, где хранятся контейнеры до их заполнения и погрузки на судно или после разгрузки с судна. Этот термин означает, что подотчетность перевозчика начинается и заканчивается на контейнерной площадке.
- Ролловер: Что такое ролловер, это означает, что контейнер не может быть погружен на судно или корабль. Иногда из-за таких проблем, как таможня, упущения судна или перебронирование, контейнер не загружается на судно, и это называется опрокидыванием контейнера. В таких случаях перевозчик изменяет график и помещает контейнер на следующее отправляющееся судно.
- COD-Change of Destination: Иногда может случиться так, что, несмотря на то, что оформление документов завершено, судно покинуло порт отправления и направляется к месту назначения, но по каким-то неизбежным причинам вам необходимо изменить пункт назначения. В этом случае может быть использован термин COD — изменение пункта назначения. Этот термин позволит вам попросить контейнеровоз освободить ваш контейнер и перевезти его в другой пункт назначения, а не в тот, который был заказан.
- DM — Demurrage charges: Демередж — это плата, взимаемая контейнерными линиями, когда контейнеры не были забраны с судоходной линии. На самом деле существует льготное время для вывоза контейнера, если контейнер не забирается в течение этого времени, вам будет выставлен счет за количество дней, в течение которых ваш контейнер простоял в порту.
- DT — плата за задержание: Задержание — это плата, которая взимается в том случае, если контейнер был забран, но не вернулся на контейнерную линию в указанное время. Вам придется заплатить за те дополнительные дни, которые потребовались для возврата контейнеров.
- Портовое хранение: Ваши контейнеры были выгружены с корабля, перевезены на контейнерную площадку, теперь ваша обязанность — вывезти их оттуда. Порт предоставляет вам бесплатный период для хранения контейнера, а вы в это время должны пройти таможенные процедуры и перевезти свой товар на склад или в конечный пункт доставки. В случае, если контейнеры не будут перевезены вовремя, порт может взимать с вас определенные сборы, называемые портовыми сборами.
- FCL и LCL: FCL — это полная загрузка контейнера, что означает, что у вас достаточно товаров, чтобы заполнить весь контейнер. С другой стороны, LCL (Less than container load) означает прямо противоположное, то есть недостаточно товаров, чтобы заполнить контейнер, и вам придется делить его с другими грузоотправителями. При LCL в порту назначения груз разделяется на отдельные партии.
- LCL подходит для малых или посредственных предприятий, которые не перевозят крупные грузы и могут приспособиться к срокам. К которым относится доставка из Китая. Это экономит их расходы на перевозку, а также является экологически чистой альтернативой.
- Набивка и обрезка: Все очень просто: «фарширование» означает загрузку контейнера товарами перед отправкой, а «стриппинг» — это разгрузка или де-штабелирование контейнера по прибытии в порт.
Все эти вышеперечисленные термины часто используются в международной торговле, поэтому, работая в сфере управления логистическими поставками, важно знать их. Знание терминов сделает вашу работу проще, быстрее и точнее.
